Uthyres lägenhet

Slagrutevägen, Valsätra

Hyra:	7000 kr/mån
Rum:	1
Yta:	65 m²
Listad:	9 dagar

Vi är en familj med två barn på 9 samt 6 år. Vi letar efter en hyresgäst som vill hyra uthyrningsdel i vårt hus i Valsätra. I detta finns kombinerat kök och tvättstuga, egen toalett samt dusch, allting belagt på källarplan. Du som hyresgäst har tillgång till egen ingång och en liten hall på källarplan. Vi kommer sporadisk passera hallen då vi ibland nyttjar andra delar av källaren. Rummet som du hyr är ca 42 kvm stort och kök, hall, samt annan övrig yta är ca 20-25 kvm. Vi hyr ut möblerat, med möjlighet att avsäga sig en del av möblemanget. Vi kan hyra ut till 1 person, plus en eventuell sambo. Vi önskar en hyra på 7000 kr i månaden (inkluderar el, Internet, uppvärmning, vatten) och tar en månadshyra i deposition, som återbetalas vid uppsägning såvida inventarier och ytskikt är i samma skick som vid uthyrningens början (mindre slitage är acceptabelt). Notera att hyran ökar med 500 kr om ni vill bo två hyresgäster tillsammans. Rummet hyrs ut enligt hyreslagens föreskrifter för uppsägningstid (tills vidare) där 3 månaders uppsägningstid gäller från vår sida och 1 månads uppsägningstid för hyresgästens sida. Du bör inte vara känslig för ljud då de barn som finns i hemmet är livliga. Och därtill vill vi observera att höga ljud ska undvikas efter kl. 20:00 alla dagar i veckan. Du som hyresgäst förväntas källsortera ditt avfall. Det finns möjlighet till visning. Om du är intresserad, hör av dig med en beskrivning av vem du är och från vilket datum du önskar hyra. Vi kan även skicka fler bilder om det önskas. ------------------ ENGLISH ------------------ We are a family with two children, a 9-year-old and a 6-year-old. We are looking for a tenant who wants to rent a room in our house in Valsätra, Uppsala. The rent includes one room, a combined kitchen and laundry, a separate toilet, and a separate shower, all situated in our basement. You as a tenant will have access to your own entrance and a small hall on the basement level. We will be using the rest of the basement at times, meaning that we will be passing by the hallway. The room you rent is approximately 42 m2 while the kitchen, hallway and other included areas is about 20-25 m2. The room is furnished with bed, sofa, wardrobes and a dining area. Renting can start from any date. We are looking for 1 tenant, plus one possible partner, if relevant. We wish a rent of 7000 SEK per month (this includes electricity, Internet, heating, water), and will take one months rent as deposition to be repaid if the surfaces and furnishings are left in the same condition as before (minor wear and tear is acceptable). Note that the rent will increase by 500 SEK if you are two tenants. You as a tenant should not be sensitive to noise as there are children in the house. Since our children go to sleep early in the evening, we want to note that loud noises shall be avoided after 20:00 every day of the week. A visit is possible beforehand if it sounds interesting. Get in touch as soon as possible and include

 Kontakt:qasa.se